Descent/The story/es - Revision history

Game data: Spoiler boxes name the book in each language

2026-10-30T12:02:09Z

Spoiler boxes name the book in each language

← Revisión anterior		Revisión del 13:02 30 oct 2026
Línea 8:		Línea 8:
	[[Kurt/es\|Kurt]] es un ingeniero, analista de patrones, que sospecha que llegar a un planeta real no cambiará nada, y no está seguro de querer que cambie. Su amiga [[Raina/es\|Raina]], terapeuta, medio cree que toda su realidad es en sí misma una recreación. El libro empieza tres ciclos antes de la llegada.		[[Kurt/es\|Kurt]] es un ingeniero, analista de patrones, que sospecha que llegar a un planeta real no cambiará nada, y no está seguro de querer que cambie. Su amiga [[Raina/es\|Raina]], terapeuta, medio cree que toda su realidad es en sí misma una recreación. El libro empieza tres ciclos antes de la llegada.

	{{Spoiler\|~~Descent~~}}		{{Spoiler\|Descenso}}
	La nave no llega como estaba previsto. El título es literal: el descenso a la superficie cierra la primera parte, y la edición gratuita acaba ahí.		La nave no llega como estaba previsto. El título es literal: el descenso a la superficie cierra la primera parte, y la edición gratuita acaba ahí.

	{{Spoiler end}}		{{Spoiler end}}
	[[Category:Descent]]		[[Category:Descent]]

Game data: Spoilers in collapsible boxes

2026-10-30T11:58:21Z

Spoilers in collapsible boxes

← Revisión anterior		Revisión del 12:58 30 oct 2026
Línea 11:		Línea 11:
	La nave no llega como estaba previsto. El título es literal: el descenso a la superficie cierra la primera parte, y la edición gratuita acaba ahí.		La nave no llega como estaba previsto. El título es literal: el descenso a la superficie cierra la primera parte, y la edición gratuita acaba ahí.

			{{Spoiler end}}
	[[Category:Descent]]		[[Category:Descent]]

Game data: Descent: hub, reading pages, glossary and lore from the book

2026-10-29T14:53:41Z

Descent: hub, reading pages, glossary and lore from the book

Página nueva

{{Languages}}
{{DISPLAYTITLE:La historia (Descenso)}}''[[Descent/es|Descenso]]''

La misión Pioneros es la tercera nave enviada desde la Tierra para extender la humanidad a las estrellas: cerca de un millón de voluntarios, la mayoría nacidos durante el viaje, que se acercan al final de su travesía hacia '''[[Calima/es|Calima]]''', un satélite habitable del planeta [[Rubra Fulgur I/es|Rubra Fulgur I]], que orbita la enana roja [[Rubra Fulgur/es|Rubra Fulgur]]. Calima debe su nombre a la niebla permanente que limita la visibilidad a unas pocas decenas de metros.

A bordo, casi toda la vida transcurre en '''recreaciones''': experiencias virtuales que dirige la IA de la nave, [[Omega/es|Omega]]. La gente despierta por turnos para las vigilias, come, se encuentra en persona y vuelve. La tripulación se divide en tres grupos, los [[Engineers/es|ingenieros]], los [[Researchers/es|investigadores]] y los [[Guardians/es|guardianes]], a los que Omega mantiene en competencia incluso en sus juegos. Cómo vive la gente de la nave se cuenta en [[Descent/The ship's society/es|La sociedad de la nave]].

[[Kurt/es|Kurt]] es un ingeniero, analista de patrones, que sospecha que llegar a un planeta real no cambiará nada, y no está seguro de querer que cambie. Su amiga [[Raina/es|Raina]], terapeuta, medio cree que toda su realidad es en sí misma una recreación. El libro empieza tres ciclos antes de la llegada.

{{Spoiler|Descent}}
La nave no llega como estaba previsto. El título es literal: el descenso a la superficie cierra la primera parte, y la edición gratuita acaba ahí.

[[Category:Descent]]